Carmelitas Descalzas en el interior del convento, con el velo de faz.
© Del texto, María Nieves Bueno Ortega
Fragmentos del documental "Teresa de Ávila", dirigido por Joaquín Hualde en 1958, un magnífico cortometraje que obtuvo el Premio Lábaro de Plata al mejor documental en el Festival de Cine Religioso de Valladolid en 1959. Forma parte del patrimonio audiovisual del Archivo Histórico de la Filmoteca Española.
Por primera vez se permitió filmar dentro de la Clausura en el Monasterio de la Encarnación de Ávila, y Conventos de San José y Convento de Alba de Tormes. De ahí su gran interés histórico.
Sin embargo el cortometraje dura unos 14 minutos, y quedaron imágenes descartadas, que se encuentran sin montar y sin audio, unos 40 minutos en total, del interior de los monasterios. Todo esto nunca se emitió. Sólo está disponible en la web de la Filmoteca (dejamos los enlaces debajo).
Carmelita Descalza en su celda, simulando ser Santa Teresa escribiendo.
Las monjas Carmelitas Descalzas que se ven el las imágenes son reales, no actrices (aunque también participaron algunas figurantes para los planos en el exterior de los monasterios). Las monjas aparecen veladas casi todo el tiempo, cubiertas por un velo largo que tapa sus rostros, como aún era por entonces costumbre cuando entraba alguien del exterior.
Aparecen en procesión por los claustros, rezando ante un Niño Jesús, hay imágenes del Coro, de algunas estancias no vistas antes, la zona de las celdas, una religiosa rezando en un reclinatorio; otra en su celda, presidida por una gran Cruz sin Cristo, como es propio de las Carmelitas. Dos monjas abren las puertas que dan paso al sepulcro de Santa Teresa. Una religiosa muestra un antiguo libro de cantos, otra simula ser Santa Teresa escribiendo en la celda. Pueden verse también imágenes del refectorio (incluso allí las monjas permanecen veladas, obviamente porque las estaban filmando).
Podría pensarse que es extraño que aparezcan veladas, pero vemos cómo aún en los años 50 del pasado siglo, las monjas de clausura seguían viviendo de la misma manera que siglos atrás, en el espíritu de soledad y contemplación del Carmelo, siguiendo el legado de la reforma de Santa Teresa de Jesús.
Celdas de pequeño tamaño, con lo indispensable, sin adornos ni objetos personales, una Cruz sin Cristo (es la religiosa quien ha de ponerse en la Cruz), celdas en las que las Carmelitas pasan la mayor parte del día, donde realizaban el trabajo, y se entregaban a la oración, lectura espiritual. Un lugar de desierto y silencio, siguiendo a los eremitas del Monte Carmelo, eremitas en comunidad, como quiso Santa teresa de Jesús en su Reforma... Fuera de la celda, los rezos comunes, las comidas en el refectorio, y los momentos de recreación donde podían hablar libremente: Teresa no quería monjas "tristonas" ni melancólicas, sino alegres. Como es sabido, para Santa Teresa, la oración es "Tratar de amistad, estando muchas veces tratando a solas con quien sabemos que nos ama".
Son las imágenes que hemos seleccionado por su gran interés religioso, sociológico e histórico. Subimos esta recopilación con todo el respeto y admiración por la vida monástica. La vida contemplativa es el corazón de la Iglesia.
La imagen no es perfecta, y al no haber audio tenía cierto ruido de fondo algo molesto, así que hemos añadido música propia, música sacra de órgano grabada en una iglesia de Valencia durante una celebración litúrgica, con los lógicos defectos.
Edición y audio propios de @mnbuenoortega.
Lectura espiritual en la celda.
En el Refectorio. Vida en comunidad.
"Nada te turbe,
nada te espante,
todo se pasa.
Dios no se muda,
la paciencia todo lo alcanza;
quien a Dios tiene nada le falta:
Solo Dios basta"
(Santa Teresa de Jesús)
Vídeo completo:
Ver en YouTube:
Short (próximamente):
En la web de Filmoteca Española, materiales sin montar:
Documental "Teresa de Ávila", de Joaquín Hualde, 1958:
Información en el Blog de las Carmelitas Descalzas de Puzol (Valencia), "Teresa, de la rueca a la pluma":
Cláusula de uso legítimo y divulgación cultural:
Estos vídeos e imágenes se comparten exclusivamente con fines educativos, de investigación histórica y divulgación cultural, sin ningún ánimo de lucro ni monetización. El material audiovisual está debidamente acreditado y enlazado a sus fuentes oficiales en el catálogo de la Filmoteca Española. Se hace uso de estos fragmentos en virtud del interés público y etnográfico- religioso que reviste el documento, amparado en el derecho de cita para la ilustración con fines educativos y de investigación (Artículo 32, Ley de Propiedad Intelectual).
Es un material de archivo de la Filmoteca Española (RTVE). Las imágenes pertenecen al patrimonio custodiado por RTVE y Filmoteca Española. Se mantienen los logotipos originales en pantalla como reconocimiento de autoría.
Este contenido se comparte bajo la premisa de Uso legítimo (Fair Use) con fines de crítica, comentario y enseñanza. El titular de las imágenes es Filmoteca Española/Corporación de Radio y Televisión Española.
El canal de YouTube no monetiza este contenido. Cualquier anuncio es gestionado automáticamente por los propietarios de los derechos de autor a través del sistema Content ID de YouTube. Si eres el representante de la entidad titular y consideras que este vídeo debe ser retirado o modificado, por favor, contacta con el administrador del canal antes de realizar una reclamación formal.
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este Blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente y no limitarse al copia y pega, etc. Gracias)